zaterdag 21 januari 2012

home for the holidays

Heerlijk om weer even in Belgie te zijn voor de feestdagen. Het is altijd fijn om familie en vrienden terug te zien.

It's always nice to go back home for the holidays and seeing family and friends again. And without the 20hrs of traveling this time :0)






hangin' out















tiny Santa Claus















Having a Christmas party at an indoor playground is awesome!
Een Kerstfeest in de binnenspeeltuin is schitterend!























































































go opa
















Bastian & Lisa






































Finn & Sam



















Een heerlijke tijd met de grootouders.
Fun times with the grandparents.
















































Happy 2012!!!

















Now we're back in Alsace waiting for snow to come...
Terug in de Elzas is het nu wachten op de sneeuw...

1 opmerking:

rufin zei

Feestdagen met de familie is toch speciaal. We kijken al uit naar jullie volgend bezoek, of dat van ons.
Opa Ruf en Oma Christel