new blog / nieuwe blog

Blijkbaar hebben we onze foto-capaciteit van deze blog bereikt, dus hebben we maar een nieuwe gestart. Voor wie wil weten hoe het met ons gaat:

It seems like there is no more picture space left on this blog, so we decided to just start a new one. If you want to keep up with what we're doing:

www.maudenbeninfrance.blogspot.com

Obernai + Chateau de Spesbourg + Chateau de Haut Andlau + Basel

Een weekend met nana en opa Luc. Tijd om nog eens den Elzas verder te verkennen.

A weekend with nana and opa Luc. the perfect time to further explore Alsace.


Obernai

Chateau de Spesbourg

Chateau de Haut Andlau

Niet in de Elzas maar op slechts een half uurtje rijden, ligt Basel (Zwitserland). Een gezellig stadje om door te kuieren. En: Starbucks!

Not in Alsace but only 30 minutes away is Basel (Swiss). A nice town to walk around, and it has Starbucks!

Starbucks fun

Montagne des singes & Haut Koenigsbourg

Blijkbaar was ik deze zomer vergeten om deze op de blog te plaatsen.
Een schitterende dag in de bergen. Eerst naar de aapjes gaan kijken op "la montagne des singes" en daarna het kasteel van Haut Koenigsbourg gaan bezoeken.

This Summer, apparently I forgot to post about our day visiting the "Mountain of Monkeys" and the castle of Haut Koenigsbourg.


la montagne des singes:

feeding the monkey pop corn

Haut Koenigsbourg