maandag 28 september 2009

Miete

Nog maar net terug in Greenville, en daar was Miete al. 2 weken gezellige drukte in huis :o) Van alles gedaan en bezocht; en altijd iemand bij die graag pampers ververst!


de zoo




















































bij ons in het zwembad

















Falls Park om uit te rusten

















een starbucks om op te laden in de mall: SHOPPEN!

















softbal training






















... en dan de match... (niet echt elegant, maar wel een punt gescoord)







lake Jocassee


































































optreden in Greenville van Sarah Bettens






poseren als echte Amerikanen (kijk naar die 'smile')












bekende mensen lastig vallen ;o)












Biltmore Estate














































Charleston (bij erg hete temperaturen)
































Bold Rock (een eerste poging in de bergen leverde niks op behalve wolken, gelukkig hadden we de dag nadien weer prachtige uitzichten)

































boiled peanuts zijn de traditionele snack van de streek...

















maar eigenlijk zijn ze niet te vreten...














Drukke dagen voor Bas...
















Genieten van het warme weer... en een zalige lach van Bas :o)

donderdag 10 september 2009

België

Onze vakantie zit erop. We zijn weer alle 3 thuis in Greenville.

Het zijn drukke (en leuke) weken geweest in België... Beginnen en eindigen met een schitterend huwelijksfeest, babyborrels, overal bezoekjes brengen om onze ster voor te stellen...

Laat ons zeggen dat Bas een drukke agenda af te werken had.
Enkele sfeerbeelden:


















is het "een Amerikaanse Belg" of "a Belgian American"?










even wennen aan de tummy-tub




































4 generaties "Hubert"













leve bbq's













weekendje Brugge met Nick & Camille



































































Niet te vergeten:





met nana Leen


















met opa Luc















met opa Rufin










met oma Christel













met nonkel Daan



















met nonkel Mathieu








Nu hebben we tijd om een beetje tot rust te komen na onze drukke maar ozo fijne vakantie in België :o)
Het is trouwens iets moeilijker om de jetlag te verteren met een baby die nog op "Belgian time" zit...